現在行われております、令和４年度“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン（第２弾）を９月３０日迄延長となりました。
また、当キャンペーンを利用した旅行者に、県内の旅行先でのお土産店・飲食店・観光施設等で利用できるポイントを
付与する電子観光クーポン「ぎふ旅コイン」付与に関しても同時に延長となっております。

《《宿泊に関する条件等》》
【割引対象地域】・・・新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県にお住まいの方
（申込者、同行者ともに対象条件です。）

【割引額】・・・旅行者１人あたりのご宿泊料金に対して、旅行代金の５０％割引又は（最大５,０００円割引）の適用

【御利用条件として】・・・当キャンペーンをご利用される場合は、旅行開始時又は宿泊のチェックイン時等に
　　　　　　　　　　　　「ワクチン接種歴（３回接種）」又は「陰性の検査結果」の提示、
　　　　　　　　　　　　及び本人確認のため旅行者全員分の身分証明書等の提示が必要です。　
　　　　　　　　　　　　※詳しくは、県のキャンペーンサイト内のよくある質問【お客様用】もご参照願います。
　　　　　　　　　　　　　https://www.gifutabi-cpn.jp/faq/#first

【販売期間】・・・現行は、８月３１日（水）迄のキャンペーン期限が、〜９月３０日（金）まで延長
　　　　　　　　　※ご準備の整った旅行会社等から順次実施
　　　　　　　　　※上記期間中であっても、販売数に到達次第販売終了

【旅行期間】・・・現行のキャンペーン期間中から、９月３０日（金） 御利用
　　　　　　　　　※宿泊を伴うものは令和４年１０月１日（土）ﾁｪｯｸｱｳﾄを含む

【予約方法】・・・３通りございます。　
　　　　　　　　　（１）割引手続き対象可能な旅行会社経由での予約
　　　　　　　　　（２）宿泊施設への直接予約（宿泊施設にて現地決済する予約）
　　　　　　　　　（３）宿泊予約サイト（じゃらんｎｅｔ、Ｙａｈｏｏ!トラベル、ゆこゆこネット、楽天トラベル、るるぶトラベル）
　　　　　　　　　なお、当ホテル（ひだホテルプラザ）においては、上記予約方法の項目（２）に該当させて頂いておりますので
　　　　　　　　　ご遠慮なくご相談ください。

《《ぎふ旅コインに関する事項》》
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、旅行先のお土産店・飲食店・観光施設等で使用できるポイントを
付与する「ぎふ旅コイン」を併せて実施します。（専用アプリをダウンロードしてご利用頂きます）
スマートフォン等、専用アプリをダウンロードできない場合は御利用できませんので予めご了承ください。

【付与対象者】・・・当キャンペーンを利用した宿泊旅行者

【ポイント付与期間】・・・現行のキャンーペン期間から～９月３０日（金）

【 御利用有効期間】・・・８月中及び９月中にチャージされたお客様は９月３０日（金）迄ご利用可能

【付与ポイント】・・・・宿泊の場合：１人１泊あたり２千円分（１泊当たり４,００１円以上の旅行に限る）
 　　　　　　　　　　　　 ※３連泊以上の場合はポイント６千円分が上限

【使用可能場所】・・・ぎふ旅コイン加盟店（県内の登録店舗／詳細は下記ＷＥＢサイト参照）

  　　　　　　　　　　※宿泊・旅行代金には使用できません。 

【ＷＥＢサイト】・・・利用方法等の詳細は専用ＷＥＢサイトをご参照願います。

　　　　　　　　　　　https://gifutabicoin.jp/

飛騨高山は山に囲まれた盆地の町でございます。飛騨路も初秋に入り、行楽シーズン前ではありますが、
味覚や風情など皆様の旅情へ一色添えるような時期でもございます。
古い町並みや朝市等、ゆったりと散策をしてはいかがでしょうか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２２年初秋
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひだホテルプラザ　総支配人

ひだホテルプラザでは

お客様の記念日にホテルでお手伝いできる

お祝いオプションをご用意しております。

ひだホテルプラザで思い出に残るひとときを・・☆彡

　

飛騨高山在住の世界公認バルーンアーティストが

お客様の為に特別なバルーンアレンジメントで

お祝いをお手伝いします♪

３種類のプランからお好みのバルーンギフトを

お選びください。

※ 宿泊日１週間前までにご予約ください。

　

大切な節目である長寿のお祝い・・
飛騨高山ならでは「さるぼぼ」付き。

※写真はイメージです。

　仕入状況により、変わる場合がございます。

※さるぼぼストラップの仕様は変わる場合がございます。

～年齢別カラー～

◆上記の中からお選びいただけます。

◆内容：飛騨高山さるぼぼ付きバルーンアレンジメント１点。アレンジメントの周りに装飾鶴付き。

（バルーンの色は、お祝い色にてご準備させていただきます。）

◆料金／７，１５０円（税込）

Ａプランをご希望の方は、こちらから詳細をお申込みください。

大人っぽいデザインの「ブーケタイプ」バルーン

バルーンにはお名前、年齢を入れることができます。

こちらのバルーンはＨａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙ以外

の文字に変更することもできます！

※写真は寒色系とナチュラル系のイメージです。

細かな色合い、周りの飾りはお任せとなります。

下記項目をご確認下さいませ。

１．【お祝いメッセージ】【記念日の日付】【お名前】【年齢】から
　　
　　ご希望の内容をお入れできます。（最大３枠）

　　【アルファベット】【漢字】【平仮名】【数字】表記が可能です。

　　

以下、例です。

※文字の色、書体はお選び頂けません。

　行数や文字のバランスは

　デザインに合わせてご準備させて頂きます。

★【お祝いメッセージ】【お名前】【年齢】の場合・・
１行目：Happy Birthday
２行目：名前（例：Hanako）
３行目：年齢（例：１０）
（下記、写真サンプル）

★【お祝いメッセージ】【記念日の日付】【お名前】の場合・・
１行目：Happy Birthday
２行目：日付（例：10.5）
３行目：名前（例：Hida Hotel Plaza）

★【お祝いメッセージ】【お名前】の場合・・
１～２行目：Happy 1st wedding anniversary
３行目：Seiji＆Sizuku

★【お祝いメッセージ】【お名前】の場合・・
１行目：お母さん
２行目：いつもありがとう

★【お祝いメッセージ】【お名前】の場合・・
１行目：名前
２行目：３年間部活
３行目：おつかれさま！

２．バルーンの色を下記１２色より１色お選びください。

　　※ナチュラル系は原色のバルーンは使いません。

　　　パステルカラーなど優しい色合いのバルーンです。

◆内容：ブーケタイプのバルーンアレンジ１点。

　　　　アレンジメントの周りに装飾バルーン付き。

◆料金／６，３８０円（税込）

Ｂプランをご希望の方は、こちらから詳細をお申込みください。

お誕生日のお祝いに！カラフルでポップな「置き型タイプ」のバルーン

※写真は暖色系＜ピンク＞のイメージです。

　細かな色合い、周りの飾り、書体はお任せとなります。

下記項目をご確認下さいませ。

１．Ｈａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙの文字が不要な方は、お知らせ下さい。

２．バルーンにお名前をお入れしたい方はお知らせください。

　　ローマ字・平仮名・漢字表記より、ご希望の表記でお申し付けください。

３．バルーンへの年齢表示の必要、不要をお知らせください。

　　（不要の場合も、参考のためお渡しされる方の年齢をお知らせください。）

４．バルーンの色を下記１２色より１色お選びください。

　　※ナチュラル系は原色のバルーンは使いません。

　　　パステルカラーなど優しい色合いのバルーンです。

◆内容：置き型タイプのバルーンアレンジメント１点。

　アレンジメントの周りに装飾バルーン付き。

◆料金／４，７３０円（税込）

Ｃプランをご希望の方は、こちらから詳細をお申込みください。

◆時間／チェックイン前にバルーンをお部屋に

　　　　ご用意いたします。

　　　（チェックイン予定時刻をお知らせください。）

◆料金／Aプラン７，１５０円

　　　　Ｂプラン６，３８０円

　　　　Ｃプラン４，７３０円

　　　（宿泊料金別途）

◆支払方法／現地にてお支払いください。

◆キャンセル料／ご予約申し込み時から100％

・このキャンセル料は「お誕生日お祝いプラン」のみ

　適用されます。

・宿泊のキャンセル料ではございません。宿泊の

　キャンセル料はお申込み内容をご確認ください。

◆基本的にはお任せアレンジとなります。

　世界公認バルーンアーティストがお客様だけの

　オリジナルバルーンギフトをお作りします。

◆文字の色、書体はお選び頂けません。

　デザインに合わせてご準備させて頂きます。

◆写真のお部屋はイメージです。ご予約頂いた

　お部屋タイプにてご準備させて頂きます。

　

　　

◆上記、各お申込みフォームをご利用の場合・・

１．宿泊予約を先にお済ませください。

２．宿泊予約確定後、お申込みフォームより、宿泊日１週間前までにご予約ください。

３．ご予約確認後、ホテルからご連絡いたしますので、ご連絡が可能なお電話番号を入力ください。

◆お電話でのご予約も承っております。

　ご予約は宿泊日１週間前までにご予約ください。

◆一度お申込みいただいてからのキャンセルにおいては、

　キャンセルチャージが発生するプランもございますので予めご留意ください。

令和４年５月９日（月）から割引対象者を地域ブロックに拡大し、令和４年度“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン（第２弾）を
６月３０日迄延長し、７月１４日まで再延長を行なっておりましたキャンペーンが
再々延長として、８月３１日（水）までに期間が延長となりました。
また、当キャンペーンを利用した旅行者に、県内の旅行先でのお土産店・飲食店・観光施設等で利用できるポイントを
付与する電子観光クーポン「ぎふ旅コイン」付与に関しても同時に延長となっております。

《《宿泊に関する条件等》》
【割引対象地域】・・・新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県にお住まいの方
（申込者、同行者ともに対象条件です。）

【割引額】・・・旅行者１人あたりのご宿泊料金に対して、旅行代金の５０％割引又は（最大５,０００円割引）の適用

【御利用条件として】・・・当キャンペーンをご利用される場合は、旅行開始時又は宿泊のチェックイン時等に
　　　　　　　　　　　　「ワクチン接種歴（３回接種）」又は「陰性の検査結果」の提示、
　　　　　　　　　　　　及び本人確認のため旅行者全員分の身分証明書等の提示が必要です。　
　　　　　　　　　　　　※詳しくは、県のキャンペーンサイト内のよくある質問【お客様用】もご参照願います。
　　　　　　　　　　　　　https://www.gifutabi-cpn.jp/faq/#first

【販売期間】・・・令和４年７月１５日（金）〜８月３１日（水）  ※ご準備の整った旅行会社等から順次実施
　　　　　　　　　※上記期間中であっても、販売数に到達次第販売終了

【旅行期間】・・・令和４年７月１５日（金）出発～８月３１日（水）  ※宿泊を伴うものは令和４年９月１日（木）ﾁｪｯｸｱｳﾄを含む

【予約方法】・・・３通りございます。　
　　　　　　　　　（１）割引手続き対象可能な旅行会社経由での予約
　　　　　　　　　（２）宿泊施設への直接予約（宿泊施設にて現地決済する予約）
　　　　　　　　　（３）宿泊予約サイト（じゃらんｎｅｔ、Ｙａｈｏｏ!トラベル、ゆこゆこネット、楽天トラベル、るるぶトラベル）
　　　　　　　　　なお、当ホテル（ひだホテルプラザ）においては、上記予約方法の項目（２）に該当させて頂いておりますので
　　　　　　　　　ご遠慮なくご相談ください。

《《ぎふ旅コインに関する事項》》
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、旅行先のお土産店・飲食店・観光施設等で使用できるポイントを
付与する「ぎふ旅コイン」を併せて実施します。（専用アプリをダウンロードしてご利用頂きます）
スマートフォン等、専用アプリをダウンロードできない場合は御利用できませんので予めご了承ください。
【付与対象者】・・・当キャンペーンを利用した宿泊旅行者

【ポイント付与期間】・・・令和４年７月１５日（金）～８月３１日（水）

【付与ポイント】・・・・宿泊の場合：１人１泊あたり２千円分（１泊当たり４,００１円以上の旅行に限る）
 　　　　　　　　　　　　 ※３連泊以上の場合はポイント６千円分が上限

【使用可能場所】・・・ぎふ旅コイン加盟店（県内の登録店舗／詳細は下記ＷＥＢサイト参照）
  　　　　　　　　　　※宿泊・旅行代金には使用できません。 

【ＷＥＢサイト】・・・利用方法等の詳細は専用ＷＥＢサイトをご参照願います。
　　　　　　　　　　　https://gifutabicoin.jp/

飛騨高山は山に囲まれた盆地の町でございます。飛騨路も日中は気温も高く汗ばむ日もございますが
朝晩に於いては、山間部の土地柄、過ごしやすい気温となる事も多いです。
古い町並みや朝市等、開放感溢れる中、ゆったりと散策をしてはいかがでしょうか？

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２２年７月１５日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひだホテルプラザ　総支配人

平素は、格別の御愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、この度下記日程にて、全館設備点検及び修繕の為、休館させて頂きます。
期間中は、大変ご不便をお掛け致しますが、皆様の安心・安全のご滞在を提供させて頂く為
何卒御理解賜ります様、深くお願い申し上げます。

休館日　２０２２年７月１９日（火）１１時より　　２０２２年７月２１日（木）１１時まで

※レストラン・カフェに関しては、７月１９日、２０日のランチ営業、ディナー営業、カフェは休業させて頂きます。
（２１日１１時よりそれぞれ営業再開致します）
※宿泊関連は、２１日１５時よりチェックイン可能でございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひだホテルプラザ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人

令和４年５月９日（月）から割引対象者を地域ブロックに拡大し、令和４年度“ほっと一息、ぎふの旅”キャンペーン（第２弾）を
６月３０日迄延長しておりましたが、７月１４日まで再延長を行なっております。
また、当キャンペーンを利用した旅行者に、県内の旅行先でのお土産店・飲食店・観光施設等で利用できるポイントを
付与する電子観光クーポン「ぎふ旅コイン」を付与します。

《《宿泊に関する条件等》》
【割引対象地域】・・・新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県、静岡県、愛知県、三重県、滋賀県にお住まいの方
（申込者、同行者ともに対象条件です。）

【割引額】・・・旅行者１人あたりのご宿泊料金に対して、旅行代金の５０％割引又は（最大５,０００円割引）の適用
　　　　　　　　（５月、６月に引き続き同条件となります）

【御利用条件として】・・・当キャンペーンをご利用される場合は、旅行開始時又は宿泊のチェックイン時等に
　　　　　　　　　　　　「ワクチン接種歴（３回接種）」又は「陰性の検査結果」の提示、
　　　　　　　　　　　　及び本人確認のため旅行者全員分の身分証明書等の提示が必要です。　
　　　　　　　　　　　　※詳しくは、県のキャンペーンサイト内のよくある質問【お客様用】もご参照願います。
　　　　　　　　　　　　　https://www.gifutabi-cpn.jp/faq/#first

【販売期間】・・・令和4年７月１日（金）〜１４日（木）  ※ご準備の整った旅行会社等から順次実施
　　　　　　　　　※上記期間中であっても、販売数に到達次第販売終了

【旅行期間】・・・令和4年７月１日（金）出発～１４日（木）  ※宿泊を伴うものは令和4年７月１５日（金）ﾁｪｯｸｱｳﾄを含む

【予約方法】・・・３通りございます。　
　　　　　　　　　（１）割引手続き対象可能な旅行会社経由での予約
　　　　　　　　　（２）宿泊施設への直接予約、
　　　　　　　　　（３）宿泊予約サイト（じゃらんｎｅｔ、Ｙａｈｏｏ!トラベル、ゆこゆこネット、楽天トラベル、るるぶトラベル）
　　　　　　　　　なお、当ホテル（ひだホテルプラザ）においては、上記予約方法の項目（２）に該当させて頂いておりますので
　　　　　　　　　ご遠慮なくご相談ください。

《《ぎふ旅コインに関する事項》》
当キャンペーンを利用した旅行者に対して、旅行先のお土産店・飲食店・観光施設等で使用できるポイントを
付与する「ぎふ旅コイン」を併せて実施します。（専用アプリをダウンロードしてご利用頂きます）
スマートフォン等、専用アプリをダウンロードできない場合は御利用できませんので予めご了承ください。
【付与対象者】・・・当キャンペーンを利用した宿泊旅行者

【ポイント付与期間】・・・令和4年７月１日（木）～１４日（木）

【利用期限】・・・５月にチャージをされた方　　　令和4年６月３０日（木）までが期限
　　　　　　　　　６月にチャージをされた方　　　令和4年７月１４日（木）までが期限
　　　　　　　　　７月にチャージをされた方　　　令和4年７月１４日（木）までが期限

【付与ポイント】・・・・宿泊の場合：１人１泊あたり２千円分（１泊当たり４,００１円以上の旅行に限る）
 　　　　　　　　　　　　 ※３連泊以上の場合はポイント６千円分が上限

【使用可能場所】・・・ぎふ旅コイン加盟店（県内の登録店舗／詳細は下記ＷＥＢサイト参照）
  　　　　　　　　　　※宿泊・旅行代金には使用できません。 

【ＷＥＢサイト】・・・利用方法等の詳細は専用ＷＥＢサイトをご参照願います。
　　　　　　　　　　　https://gifutabicoin.jp/

今年は、７月に入り梅雨明けをしました。飛騨路も日中は気温も高く汗ばむ日もございます。
朝晩に於いては、山間部の土地柄、過ごしやすい気温となる事も多いです。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２２年７月１日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひだホテルプラザ　総支配人